11月11日至14日，外交部在海外社交媒体推特多次转发贵州国际传播中心报道，关注拉美和加勒比国家驻华使节代表团访黔活动。
From November 11 to 14, CHINA MFA Spokesperson repeatedly shared reports by Discover Guizhou on X, drawing attention to the visit of the delegation of envoys from Latin American and Caribbean countries to Guizhou.
使节们深入贵州，考察基础设施建设、文化旅游、高新技术产业及社区建设等领域，感知中国式现代化的贵州实践。
The envoys conducted in-depth inspections in Guizhou across sectors such as infrastructure construction, cultural tourism, high-tech industries, and community development, gaining insight into the province's practices in advancing Chinese modernization.
崇山峻岭中的中国贵州与遥远的美洲大陆，写下关于中拉命运共同体的生动注脚——山海相隔，却命运相连、心意相通。
Amidst its towering mountains, Guizhou and the distant American continent have written a vivid footnote to the China-LAC community with a shared future—though separated by vast oceans, their destinies are intertwined and their hearts connected.
